TY - BOOK ED - Session plénière solennelle ED - Académie Hassan II des sciences et techniques TI - Actes de la session plénière solennelle année 2019 : Ingénierie et médecine au service du diagnostic, de la prévention et de la thérapie , Rabat, 26-28 février 2019= : أشغال الدورة العامة الرسمية لسنة 2019 : الهندسة والطب في خدمة التشخيص و الوقاية و العلاج, الرباط, 26-28 فبراير 2019 T2 - Académie Hassan II des sciences et techniques U1 - 610.28 22 PY - 2019/// CY - Rabat PB - Académie Hassan II des sciences et techniques KW - Médecine KW - Biotechnologie KW - Ingénierie biomédicale KW - Génie biomédical N1 - Avant-propos ................................................................................................................... 9 Forword ......................................................................................................................... 11 OUVERTURE DE LA SESSION PLÉNIÈRE SOLENNELLE............................... 13 Election du Directeur des séances................................................................................ 15 Allocution d’ouverture et présentation générale du thème de la session Omar Fassi-Fehri ............................................................................................................ 17 Allocution du Chef du Gouvernement Saâdeddine El Othmani................................................................................................... 23 Allocution de Monsieur le Ministre de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Saïd Amzazi .................................................................................................................... 25 Conférence inaugurale : Étude des maladies humaines aux carrefours de l’ingénierie, des sciences et de la médecine Subra Suresh...................................... 33 SÉANCE I : INGÉNIERIE ET MÉDECINE FACE AUX MALADIES CARDIO-VASCULAIRES........................................................................................... 43 Accueil des nouveaux membres................................................................................... 45 Apport de l’ingénierie biomédicale à la santé des personnes Carlos Martínez Alonso .................................................................................................. 53 Digital Implantable Gastric Stethoscope for the detection of early signs of acute cardiac decompensation in patients with chronic heart failure Philippe Cinquin ............................................................................................................. 87 Collaboration entre cliniciens et ingénieurs : quels enjeux en cardiologie? Anas Slaoui..................................................................................................................... 99 SÉANCE II : INGÉNIERIE ET MÉDECINE EN ORTHOPÉDIE ET DANS LES TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES .............................................. 117 Modélisation personnalisée, simulation numérique et progrès en chirurgie orthopédique Wafa Skalli.................................................................................................................... 119 Pour une meilleure compréhension des anomalies musculo-squelettiques chez le patient paralysé cérébral : apport du binôme clinicien-ingénieur Ismat Ghanem............................................................................................................... 127 Implants orthopédiques fonctionnels à base de bio-composites constitués de bio-polymère et de bio-verre Abderrahim Maazouz.................................................................................................... 133 SÉANCE III : INGÉNIERIE ET MÉDECINE DANS LE TRAITEMENT DES CANCERS ..........................................................................................................149 Ingénierie et techniques d’irradiation dans le traitement des cancers Abdellatif Benidder....................................................................................................... 151 Contribution of genomics to a better understanding of cancer Sellama Nadifi .............................................................................................................. 167 Les radio-isotopes et leurs applications dans le domaine médical, spécialement dans le diagnostic et la thérapie Kawtar Hafidi................................................................................................................ 179 Recouvrement bioactif de surfaces pour la médecine régénératrice et la thérapie du cancer Catherine Picard............................................................................................................ 195 SÉANCE IV : INGÉNIERIE ET MÉDECINE DANS LE TRAITEMENT DES MALADIES DU SYSTÈME NERVEUX CENTRAL............................................. 207 Une expérience réussie pour le développement des neurosciences cliniques au Maroc et en Afrique Abdeslam El Khamlichi................................................................................................ 209 Le gamma knife, une collaboration entre cliniciens et ingénieurs au service du patient Jean Régis ..................................................................................................................... 223 Les avancées de l’imagerie par résonance magnétique (IRM) et leurs applications cliniques Mélissa Bakir ................................................................................................................ 265 From computational imaging to brain connectivity mapping: Models and algorithms Rachid Deriche.............................................................................................................. 285 SÉANCE V : TECHNIQUES 3D ET APPLICATIONS EN INGÉNIERIE BIOMÉDICALE......................................................................................................... 299 Additive manufacturing, the future of human body reconstruction? Sebastien Vaudreuil....................................................................................................... 301 Collaborative Innovation in Medical Device Michel Caillibote .......................................................................................................... 315 Plateformes de délivrance à base de Scaffold 3D pour une réparation améliorée des os et des cartillages Fergal J. O’Brien........................................................................................................... 321 SÉANCE VI : PANEL AU MAROC : LA COLLABORATION ENTRE INGÉNIEURS ET CLINICIENS AU SERVICE DE LA MÉDECINE ..........................................................................331 Modérateur : Mahfoud Ziyad Rapporteur : Rajae El Aouad Participants : Adyl Melhaoui, Hamid Abouchadi, Mustapha Fadili, Abdelali Laamarti SÉANCE VII : SYNTHÈSE DES TRAVAUX ET DÉBAT GÉNÉRAL................ 343 Présentation de la synthèse des travaux et éléments pour le débat général Modérateur : Claude Griscelli Rapporteur : Abdelaziz Sefiani SESSION INTERNE DE L’ACADÉMIE Rapport d’Activité de l’Académie pour l’année 2018-2019 Omar Fassi-Fehri .......................................................................................................... 351 Compte rendu de la session plénière 2019 (en français)........................................... 375 Liste des participants et des orateurs invités............................................................ 385 Compte rendu de la session plénière 2019 (en arabe)..................................................... Message adressé à Sa Majesté le Roi Mohammed VI (en arabe)................................... Avant-propos (en arabe) UR - http://www.academie.hassan2.sciences.ma/pdf/actes_session_2019.pdf ER -